医療・健康・人体・症状と病気のサイン・上級者

身体感覚の言語的な分節

症状を表す擬態語の翻訳では、音の印象と感覚のが重なっている。

語の対応を固定的な辞書の置換だけで処理せず、発話されたも意味の構成へ含められる。

青い下線の単語をクリックすると、読み方と意味が表示されます。それ以外の単語も、選択すると辞書にあれば意味を表示します（試験導入中）。